Wyniki dla swimming: 101
- Czapka kąpielowa oryginalna NRD żółta wzór vintage lata 70. #242083Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma181,90 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 259,88 zł 30% taniejtroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- dwie lalki NRD strój kąpielowy plażowy dzianinowy kobieta i mężczyzna lata 60. vintage #242342Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma115,19 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 164,57 zł 30% taniejtroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Strój kąpielowy NRD paski wzór pomarańczowy czerwony stary vintage lata 70. RETRO #2413Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma216,56 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcatroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD ręcznik kąpielowy frottana 130 x 150 cmOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny129,92 złwaldemagt5 (1 459) 98,6%+60,61 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Tabliczka na drzwi-Tabliczka łazienkowa-Tabliczka toaletowa-BadeNIXE-Zielona-nowa w oryginalnym opakowaniu-oryginalna NRDOpens in a new window or tabSprzedawca: firma12,95 złostalgieclub (14 048) 100%+8,66 zł za wysyłkęz: Niemcy
- SIBYLLE 2-1985 + krój łuk NRD moda letnia spodnie t-shirty szlafrokiOpens in a new window or tabSprzedawca: prywatny112,63 złfundgrube-cb (1 693) 100%+60,22 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Nowa oferta sprzedażyFrottana - Ręczniki frotte i płaszcze kąpielowe - Karta informacyjna NRDOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny4,33 złseeigel58 (7 463) 100%Oferty: 0 · PozostałoPozostało: 9d 22h (05.05, 09:08)7,75 złKup teraz+32,49 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Baby Maluch Książka z obrazkami Książka kąpielowa Miękki plasterOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma17,28 złnuckelpinne2000 (24 608) 100%+17,33 zł za wysyłkęz: Niemcy
- DDR NBI 30 1968 Explosion in Bitterfeld Rostock Contergan Bademode Windhund BOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma47,61 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcaddr-zeitungskiosk (27 855) 100%+17,11 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Ręcznik kąpielowy dla dzieci Chiny Stola kąpielowa Motyw dziecięcy 100cmx100cm żółty nieużywanyOpens in a new window or tabFabrycznie nowy | Sprzedawca: firma99,42 zł19master71 (6 736) 99,5%+38,99 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Tabliczka na drzwi-Tabliczka łazienkowa-Tabliczka toaletowa-BadeNIXE-ŻÓŁTA-nowa w oryginalnym opakowaniu-oryginalna NRDOpens in a new window or tabSprzedawca: firma12,95 złostalgieclub (14 048) 100%+8,66 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Zabawka NRD, oryginalna figurka do kąpieli "Pies", pusta guma, ok. 11,4 cm wysokości!!!Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma34,61 złjamesbond.15 (4 364) 99,8%+60,65 zł za wysyłkęz: Niemcy
- starożytna książka kąpielowa książka dla dzieci książka dla dzieci wodoodporna ze zwierzętami z NRD królik itp.Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny43,28 złminkibellchen (31) 100%Oferty: 0 · PozostałoPozostało: 1d 22h (sob., 09:01)+21,66 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Damski strój kąpielowy wzór retro NRD lata 70. niebieski wys.:72cm szer.:37cm vintage moda #2310591Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma121,25 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 173,24 zł 30% taniejtroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Lalka NRD strój kąpielowy w paski niebieski czerwony biały G25/216 zabawka #241761Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma84,86 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 121,25 zł 30% taniejtroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Torba łazienkowa NRD Łazienka Wakacje Podróż Przechowywanie Retro stara kolorowa antyczna #237704Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma69,70 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 99,59 zł 30% taniejtroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- vintage nrd kąpielówki nrd kąpielówki męskie sporett 5 & orzeł morski 6 2sztOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny173,24 złlena.legere (972) 100%+84,43 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Warsztat Mydło Prysznic Ręcznik kąpielowy 97 x 50 cm z czasów babci i OPA'sOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny43,10 złbommelamschuh (3 850) 99,8%+58,48 zł za wysyłkęz: Niemcy
- DDDR Broszura PONTON MOTOROWY MB33 KĄPIELOWY I WIELOFUNKCYJNY PONTON B62-B65 (A256Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma64,94 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcaclassic-camera-shop (14 896) 100%+34,66 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Tabliczka na drzwi-Tabliczka łazienkowa-Tabliczka toaletowa-BadeNIXE-RÓŻOWA-nowa w oryginalnym opakowaniu-oryginalna NRDOpens in a new window or tabSprzedawca: firma12,95 złostalgieclub (14 048) 100%+8,66 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Zabawka Wieloryb pomarańczowy Plaste Vintage Zabawka do kąpieli Zwierzę kąpieloweOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma47,65 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcademetri1987 (49 908) 99,9%+51,98 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Meble do domków dla lalek Domek dla lalek Łazienka , Akcesoria łazienkowe VEB NRD VeroOpens in a new window or tabFabrycznie nowy | Sprzedawca: firma64,55 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcarsrollershop (13 123) 100%+38,56 zł za wysyłkęz: NiemcySprzedane: 64
- NRD Warsztat Mydło Prysznic Ręcznik kąpielowy 73 x 40 cm z czasów babci i OPA'sOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny64,76 złbommelamschuh (3 850) 99,8%+58,48 zł za wysyłkęz: NiemcyObserwujący: 14
- lata 80. kąpielówki spodenki kąpielowe spodnie VEB SPORETT Oberlungwitz NRD-rozmiar 6 noweOpens in a new window or tabFabrycznie nowy | Sprzedawca: firma212,27 złapfel2222 (2 997) 100%+73,64 zł za wysyłkęz: Niemcy
- 3x NRD Mydło warsztatowe Prysznic Ręcznik kąpielowy 71 x 44 cm z czasów babci i OPA'sOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny108,08 złbommelamschuh (3 850) 99,8%+64,98 zł za wysyłkęz: Niemcy
- 2x NRD Mydło warsztatowe Prysznic Ręcznik kąpielowy 70 x 40 cm z czasów babci i OPA'sOpens in a new window or tabFabrycznie nowy | Sprzedawca: prywatny86,42 złbommelamschuh (3 850) 99,8%+58,48 zł za wysyłkęz: Niemcy
- OLUBA (VEB Dzianiny Oberlungwitz) Aluminiowe tabliczki; NRD Stroje kąpielowe OstalgiaOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny4,33 złjannishedonichis (554) 100%Oferty: 0 · PozostałoPozostało: 6d 16h (czw., 03:05)+7,80 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD, oryginalna figurka kąpielowa z funkcją pisku "Pies", pusta guma, wysokość około 10 cmOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma38,95 złjamesbond.15 (4 364) 99,8%+60,65 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Kąpielówki Męskie Grisuten Orzeł morski Połowa wieku Moda Wakacje stare #241657Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma84,86 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 121,25 zł 30% taniejtroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD miś kąpielowy około 30 cm wzrostu z ruchomymi oczami plastik pomarańczowy lata 70.Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny212,27 złruli7510 (121) 100%+62,77 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Zabawka do kąpieli Niedźwiedź Plastik NRD Wackeeyes żółty vintage stary wys.: 28cm #241765Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma90,93 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 129,92 zł 30% taniejtroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- 2 kaczki Zwierzęta kąpielowe Zabawka Zabawka wodna Wanna Zwierzęta vintageOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma47,65 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcademetri1987 (49 908) 99,9%+51,98 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Tabliczka na drzwi-Tabliczka łazienkowa-Tabliczka toaletowa-BadeNIXE-CZERWONY-nowy w oryginalnym opakowaniu-oryginalny NRDOpens in a new window or tabSprzedawca: firma12,95 złostalgieclub (14 048) 100%+8,66 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Zabawka NRD, oryginalna figurka kąpielowa "Kret", pusta guma, około 11 cm wysokości!!!Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma30,28 złjamesbond.15 (4 364) 99,8%+60,65 zł za wysyłkęz: Niemcy
- (RB) 5025-304, stary blaszany piec kąpielowy, zabawka, dekoracjaOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma86,21 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcafaltbootfreund (20 992) 99,3%+86,64 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Trötsch, Nasz sandman, NRD, zabawka dla dzieci, książka kąpielowaOpens in a new window or tabFabrycznie nowy | Sprzedawca: firma21,44 złlizenzfabrik21 (716) 100%+129,96 zł za wysyłkęz: NiemcyOstatnia sztukaObserwujący: 3
- 3x NDK műhely szappan zuhany fürdőtörlő 87x50 cm OMA és OPA korábólOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny108,08 złbommelamschuh (3 850) 99,8%+64,98 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Torba na ramię NRD VEB kolorowa rzadkość Ostalgia oryginalna torba torba kąpielowaOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma52,42 złroccoswelt (3 720) 100%+28,16 zł za wysyłkęz: NiemcySprzedane: 73
- SPORETT VEB Dzianiny Oberlungwitz Kąpielówki NOS Strój kąpielowy lata 80. True Vintage lata 70.Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma232,59 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 255,59 zł 9% taniejstiefelkombinat-berlin (11 497) 100%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- VEB Sporett Damski strój kąpielowy NRD Kwiaty lata 70. True Vintage lata 70. Strój kąpielowy NRD HawajeOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma255,59 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcastiefelkombinat-berlin (11 497) 100%+45,49 zł za wysyłkęz: Niemcy
- 2x Piskie kaczki Figurki NRD Zabawka kąpielowa stara #229094Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma12,13 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 17,33 zł 30% taniejtroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Strój kąpielowy NRD damski Oluba Dedederon Ostalgia lata 60. 70. czarny pomarańczowy 36 38Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma346,35 złevavintage (3 186) 100%+43,10 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD, oryg. Figurka kąpielowa z funkcją pisku "Kot", pusta guma, 14,5 x 10 x 5cm !!Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma34,61 złjamesbond.15 (4 364) 99,8%+60,65 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NEW LIFE 6/1971 * Gabriele Wetzko Stroje kąpielowe Jean-Jaques Mounier Dziennik NRDOpens in a new window or tabSprzedawca: firma25,95 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcagdr--magazines (33 845) 99,9%+28,16 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Tabliczka na drzwi-Tabliczka łazienkowa-Tabliczka toaletowa-BadeNIXE-FIOLET-FIOLETOWA-nowa w oryginalnym opakowaniu-oryginalna NRDOpens in a new window or tabSprzedawca: firma12,95 złostalgieclub (14 048) 100%+8,66 zł za wysyłkęz: Niemcy
- KOLOROWY WZORZYSTY KOSTIUM KĄPIELOWY - DEDERON - VINTAGE - SPORETT - ROZM. m94 - LOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma60,65 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcaalles-streugut (28 633) 99,9%+38,99 zł za wysyłkęz: Niemcy
- KOLOROWY WZORZYSTY KOSTIUM KĄPIELOWY - GRISUTEN - VINTAGE - SPORETT - ROZM. g94 - LOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma60,65 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcaalles-streugut (28 633) 99,9%+38,99 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Zwierzę kąpielowe Foka Zabawka Plast niebieski VintageOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma47,65 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcademetri1987 (49 908) 99,9%+51,98 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD- VERO Łazienka Meble dla lalek do pokoju dla lalek - Oryginalne opakowanieOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny38,99 złloewe20122013 (371) 100%+43,32 zł za wysyłkęz: Niemcy
- DDR FF-Dabei 29-1990 / 14.07.-20.07. Manfred Krug Bademode Jackson Family Piur BOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma51,94 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcaddr-zeitungskiosk (27 855) 100%+17,11 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Warsztat Mydło Prysznic Ręcznik kąpielowy 97 x 50 cm z czasów babci i OPA'sOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny43,10 złbommelamschuh (3 850) 99,8%+58,48 zł za wysyłkęz: Niemcy
- 1x NRD Mydło warsztatowe Prysznic Ręcznik kąpielowy 76 x 42 cm z czasów babci i OPA'sOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny43,10 złbommelamschuh (3 850) 99,8%+58,48 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Dziecięcy ręcznik kąpielowy Frotte VEB Frottana Parowóz DomOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma51,98 złtortilo (34 917) 99,6%+20,79 zł za wysyłkęz: Niemcy
- TRUE VINTAGE 4x małe lalki lata 70. NRD Ostalgia lalki kąpielowe w oryginalnym opakowaniuOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma255,59 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcastiefelkombinat-berlin (11 497) 100%+60,65 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD- VERO Łazienka Meble dla lalek do pokoju dla lalek - Oryginalne opakowanieOpens in a new window or tabFabrycznie nowy | Sprzedawca: firma60,22 złckleeblatt2013 (10 562) 99,5%+86,64 zł za wysyłkęz: NiemcyObserwujący: 17
- KOLOROWY WZORZYSTY KOSTIUM KĄPIELOWY - DEDERON - VINTAGE - SPORETT - ROZM. m88 - MOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma60,65 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcaalles-streugut (28 633) 99,9%+38,99 zł za wysyłkęz: Niemcy
- 6/945 ETYKIETA NRD VEB GOLDFISHWERK OBERLUNGWITZ OLUBA STROJE KĄPIELOWE CENA W DMOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma43,28 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcaaltes_gebrauchtes_gesammeltes (14 910) 100%Bezpłatna wysyłka za granicęz: Niemcy
- Piskowa figurka niedźwiedź kąpielówki zabawka guma beżowy niebieski NRD stary antyk #2210926Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma53,33 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 76,20 zł 30% taniejtroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Warsztat Mydło Prysznic Ręcznik kąpielowy 70 x 40 cm z czasów babci i OPA'sOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny64,76 złbommelamschuh (3 850) 99,8%+58,48 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Dziecięcy ręcznik kąpielowy Frotte VEB Frottana 92x90cmOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma82,31 złtortilo (34 917) 99,6%+20,79 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Torba kąpielowa NRDOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny86,21 złdangermaus11 (1 619) 100%+73,60 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Oryginalny strój kąpielowy NRD z ozdobnymi guzikami rozm. m88 grisutenOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma212,27 złtortilo (34 917) 99,6%+19,49 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Torba Torba kąpielowa Dederon biała pomarańczowa retro uchwyty NRD stara antyczna #230664Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma30,32 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 43,32 zł 30% taniejtroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Oryginalne kąpielówki NRD z Dederon w rozmiarze 94 z gumą w talii i etykietą OLUBAOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma112,20 złtortilo (34 917) 99,6%+20,79 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Zabawka do kąpieli Newaljashka ZSRR Lalka Pomoc w pływaniu Design Libuše NiklováOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma432,77 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcademetri1987 (49 908) 99,9%+77,98 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Design Plaste Zabawka XL Kąpiel Ryba Chwiejne oczy - Żółty - Vintage - 19,8 cmOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma77,98 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawcavintage_retro_style (18 127) 99,9%+60,61 zł za wysyłkęz: Niemcy
- RĘCZNIKI KĄPIELOWE RĘCZNIKI FROTTE RĘCZNIK NRD OSTALGIE FROTTANA FROTTEX NOWE 79Opens in a new window or tabFabrycznie nowy | Sprzedawca: prywatny64,94 złmary-170 (280) 100%+42,89 zł za wysyłkęz: Niemcy
- dwa haczyki z tworzywa sztucznego pneumatyczny zielony Made in NRD Łazienka #232544Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma30,32 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy SprzedawcaPoprzednio: 43,32 zł 30% taniejtroedelhalle-aed-service (23 222) 99,9%+69,31 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Karton Oryginalne opakowanie Pusty pusty karton NRD Mydło kąpielowe Jodła szlachetna lata 50. 60. 0000Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma51,98 złmedikussi (15 449) 99,7%+36,82 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Mata słomkowa Mata plażowa Mata kąpielowa 2 szt. rzadka mata kieszonkowaOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny129,53 złzahopix (184) 97,7%+73,21 zł za wysyłkęz: Węgry
- 2 zawory wentylacyjne zawór zbiornik wentylator rurowy do wędzarni pieca kąpielowego piecaOpens in a new window or tabNowy (inny) | Sprzedawca: firma86,42 złNajlepszy SprzedawcaNajlepszy Sprzedawca!ntress (154 468) 98,7%+103,97 zł za wysyłkęz: NiemcySprzedane: 123
- Torba kąpielowa NRD - VEB plastik Erfurt - doskonały stanOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny129,53 złdangermaus11 (1 619) 100%+73,60 zł za wysyłkęz: Niemcy
- True Vintage NRD lata 70. strój kąpielowy strój kąpielowy niebieski wzorzysty OLUBA 38/40Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma129,53 złosenzwerg49 (7 126) 99,9%+60,65 zł za wysyłkęz: Niemcy
- 👫🛁 NRD Lalka kąpielowa Chwiejne oczy Wanna Zabawka Plastik Rzadkość!! 👫🛁Opens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: prywatny172,85 złgenno2020 (1 399) 99,7%+60,61 zł za wysyłkęz: Niemcy
- NRD Książka dla dzieci - Książka kąpielowa dla małych dzieci Owoce i warzywa + Mały kretOpens in a new window or tabUżywany | Sprzedawca: firma47,61 złckleeblatt2013 (10 562) 99,5%+86,64 zł za wysyłkęz: Niemcy
- Liczba na stronę
