Zdjęcie 1 z 2


Galeria
Zdjęcie 1 z 2


Masz taki przedmiot na sprzedaż?
Tess von den dUrbervilles. Eine frische, elegante und g... | Buch | Zustand gut
Geld sparen und nachhaltig shoppen!
31,41 EUR
Około133,96 zł
Stan:
“Wir haben diesen Artikel sorgfältig für dich geprüft!”
Dobry
Książka, która była czytana, ale nadal jest w dobrym stanie. Na okładce widoczne są nieznaczne ślady używania, np. zadrapania, ale książka nie jest rozerwana i nie ma dziur. Przy książkach w twardej oprawie mogą brakować obwoluty. Większość stron jest nieuszkodzona tzn., że ewentualne zagięcia lub rozdarcia są sporadyczne, podkreślenia ołówkiem są minimalne i nie ma żadnych zaznaczeń markerem czy notatek na marginesach. Książka ma wszystkie strony. Aby poznać więcej szczegółów i opis uszkodzeń lub wad, zobacz aukcję sprzedającego.
Oops! Looks like we're having trouble connecting to our server.
Refresh your browser window to try again.
Wysyłka:
Może nie być wysyłki do: Stany Zjednoczone. Zobacz opis przedmiotu lub skontaktuj się ze sprzedawcą w sprawie opcji wysyłki.
Znajduje się w: Berlin, Niemcy
Dostawa:
Czas zmienny
Zwroty:
Zwroty nie są przyjmowane.
Płatności:
Kupuj bez obaw
Sprzedawca ponosi pełną odpowiedzialność za wystawienie tej oferty sprzedaży.
Nr przedmiotu eBay: 376048395131
Ostatnia aktualizacja: 18-08-2025 19:41:52 CEST Wyświetl wszystkie poprawkiWyświetl wszystkie poprawki
Parametry przedmiotu
- Stan
- Dobry
- Uwagi sprzedawcy
- “Wir haben diesen Artikel sorgfältig für dich geprüft!”
- Marke
- Hardy, Thomas
- Produktart
- book
- EAN
- 9783930177363
- ISBN
- 9783930177363
O tym produkcie
Produktinformation
Eine frische, elegante und glanzvolle zeitgenössische Übersetzung aus der Feder der Hamburger Übersetzerin Barbara Scholz. ---------------------Dr. phil. Pauline Bengelmann, London: Wer Thomas Hardy's TESS OF THE D'URBERVILLES wirklich im englischen (London 1891) oder amerikanischen Original (Harper & Brothers, N.Y. 1892) gelesen hat, wird sich wundern, daß in zahleichen Internet-Beiträgen zur TESS davon die Rede ist, TESS sei vergewaltigt worden. Für diese Behauptung gibt es nicht den geringsten Hinweis. Wer das Kap. XI in Phase 1, Maiden, gelesen hat, also die Szene der Defloration beim ersten Geschlechtsverkehr des jungen Mädchens, weiß, daß es keine Vergewaltigung war, sondern eine ganz normale Liebesgeschichte zwischen einem verdammt hübschen, unbedarften, naiven Bauernmädel und einem charmanten Verführer! So etwas ist kein Straftatbestand! Der Versuch, dies literaturwissenschaftlich als Beschreibung einer Vergewaltigung hinzustellen, ist NICHT WERKGETREU, ist völlig aus der Luft gegriffen und zeigt von Ignoranz gegenüber Thomas Hardy, der selbst in seinem 44. Kapitel den ersten Liebhaber der TESS nicht etwa als kriminellen Vergewaltiger bezeichnet, sondern als 'Seducer' = 'Verführer'. Beweis: Nachfolgendes Zitat aus der unzensierten, uns vorliegenden Originalfassung von Hardy's TESS, London 1891: "But her attention was given to the central figure, who stood upon some sacks of corn, facing the people and the door. The three o'clock sun shone full upon him, and the strange enervating conviction that her seducer confronted her, which had been gaining ground in Tess ever since she had heard his words distinctly, was at last established as a fact indeed." (Ende Zitat aus Hardy, TESS, 1891, Kapitel 44). QUOD ERAT DEMONSTRANDUM: ES WAR KEINE VERGEWALTIGUNG -es war ein Liebesakt, der auch von dem jungen Mädchen gewollt war, auch wenn das junge Mädchen - befangen in der damaligen entsagungsvollen Sexualmoral - sich durch ihr schläfriges Verhalten beim üblichen Ablauf einer solchen Angelegenheit den Anschein der Passivität gegeben hat.
Produktkennzeichnungen
ISBN-13
9783930177363
eBay Product ID (ePID)
177984872
Produkt Hauptmerkmale
Verlag
Bengelmann Verlag, Bengelmann Verlag E.K.
Originalsprache
Englisch
Buchtitel
Tess von Den D'urbervilles
Erscheinungsjahr
2017
Anzahl der Seiten
431 Seiten
Sprache
Deutsch
Autor
Thomas Hardy
Buchreihe
Bengelmann Pocket
Format
Taschenbuch
Maße
Gewicht
549 g
Breite
14 cm
Zusätzliche Produkteigenschaften
Hörbuch
No
Nummer Innerhalb der Serie
3
Item Height
2cm
ISBN-13-10
3930177366
Item Length
21cm
Opis przedmiotu podany przez sprzedawcę
Informacje o sprzedawcy-firmie
Numer VAT (NIP): CH E-423.920.847, DE 266608643
BRN: HRB248162B
Informacje dodatkowe:
vertreten durch den Vorstand: Heiner Kroke, Christian von Hohnhorst
O tym sprzedawcy
medimops_shop
98,6% opinii pozytywnych•Sprzedane przedmioty: 26,3 mln
Zarejestrowany jako sprzedawca-firma
Opinie sprzedawcy (13 225 841)
- 2***i (85)- Opinie wystawione przez kupującego.Ostatni miesiącZakup potwierdzonyArtikel ist in einem neuwertigen Zustand und kam pünktlich an
- 2***i (85)- Opinie wystawione przez kupującego.Ostatni miesiącZakup potwierdzonyArtikel ist in einem guten Zustand und kam pünktlich an
- 2***i (85)- Opinie wystawione przez kupującego.Ostatni miesiącZakup potwierdzonyArtikel ist in einem guten Zustand und kam pünktlich an