Zdjęcie 1 z 2
Juan Ramon Jimenez: Platero and I - Paperback NEW Salvador Ortiz- 2011-07-15
Stan:
Wysyłka:
Może nie być wysyłki do: Stany Zjednoczone. Zobacz opis przedmiotu lub skontaktuj się ze sprzedawcą w sprawie opcji wysyłki. Zobacz szczegółydla wysyłki
Znajduje się w: PR9 8QH SOUTHPORT UK, Wielka Brytania
Dostawa:
Czas zmienny
Zwroty:
Zwrot w ciągu 60 dni. Za wysyłkę zwrotną płaci kupujący. Zobacz szczegóły- aby uzyskać więcej informacji dotyczących zwrotów
Płatności:
Kupuj bez obaw
Informacje o sprzedawcy
- 98,3% opinii pozytywnych
Zarejestrowany jako sprzedawca-firma
Sprzedawca ponosi pełną odpowiedzialność za wystawienie tej oferty sprzedaży.
Nr przedmiotu eBay: 145235851231
Ostatnia aktualizacja: 27-04-2024 08:08:59 CEST Wyświetl wszystkie poprawkiWyświetl wszystkie poprawki
Parametry przedmiotu
- Stan
- Weight
- 257grams
- Subjects
- N/A
- Pages
- 152
- Size
- 20.57 x 14.73 x 1.27 centimetres
- Type
- Essay Collection
- ISBN
- 9780856688393
- Publication Year
- 2011
- Format
- Paperback
- Language
- English
- Book Title
- Juan Ramon Jimenez: Platero and I
- Publisher
- Liverpool University Press
- Topic
- Literature
- Number of Pages
- 152 Pages
O tym produkcie
Product Information
Juan Ramon Jimenez, 1956 winner of the Nobel Prize, published Platero and I in 1914. Like Le Petit Prince by Antoine de Saint-Exupery and Lewis Carroll's Alice in Wonderland , Platero and I is a book not only for children, but for adults as well. It is an allegory of the deepest human emotions. As with Don Quixote , in the Spanish golden Age, Platero and I has become the classic of 20th century Spain. Known as the 'Andalucian elegy', it follows the journey of the author and his donkey Platero through the countryside of Moguer, birthplace of Juan Ramon Jimenez. In his review of this translation, John Dixon wrote: 'This translation reflects the spirit of the work as poetry, however, in the attention to detail and in the understanding that in such detail, in the individual words and the network of relations in which they are placed, lies the ability to capture the rhythmic harmonies of the original. If the often repeated debate as to the translatability or untranslatability of poetry has to be answered, then this translation, in every way comparable to a translation of poetry as far as approach is concerned, testifies to the fact that it can be done'. In her preface to this translation, Susan Bassnett writes: 'this translation is proof that an intrinsically Spanish book can be made accessible to readers from other cultural traditions'. Salvador Ortiz-Carboneres was brought up in the Valencian countryside, which helped him to understand the idyllic background in which Platero and I is set.
Product Identifiers
Publisher
Liverpool University Press
ISBN-13
9780856688393
eBay Product ID (ePID)
93236593
Product Key Features
Book Title
Juan Ramon Jimenez: Platero and I
Format
Paperback
Language
English
Topic
Literature
Publication Year
2011
Number of Pages
152 Pages
Additional Product Features
Series Title
Aris & Phillips Hispanic Classics
Country/Region of Manufacture
United Kingdom
Opis przedmiotu podany przez sprzedawcę
Informacje o firmie
Charlies Chapters Ltd
Charles Sword
81 Balmoral Drive
SOUTHPORT
Merseyside
PR9 8QH
United Kingdom
krddf
Numer VAT (NIP):
- GB 920245361
Numer rejestracyjny (REGON):
- 06386895
Oświadczam, że wszystkie moje działania związane ze sprzedażą będą zgodne z wszystkimi przepisami i regulacjami UE.
Sprzedawca ponosi pełną odpowiedzialność za wystawienie tej oferty sprzedaży.
Nr przedmiotu eBay: 145235851231
Ostatnia aktualizacja: 27-04-2024 08:08:59 CEST Wyświetl wszystkie poprawkiWyświetl wszystkie poprawki
Wysyłka i obsługa
Sprzedawca nie określił metody wysyłki do: Stany Zjednoczone. Skontaktuj się ze sprzedawcą i poproś o wysyłkę do Twojej lokalizacji.
Lokalizacja przedmiotu:
PR9 8QH SOUTHPORT UK, Wielka Brytania
Wysyłka do:
Europa
Wykluczenia:
Afganistan, Afryka, Ameryka Południowa, Ameryka Środkowa i Karaiby, Australia, Azja, Azja Południowo-Wschodnia, Belgia, Bermudy, Bliski Wschód, Bośnia i Hercegowina, Czarnogóra, Fidżi, Grenlandia, Guam, Jemen, Kanada, Kiribati, Libia, Meksyk, Mikronezja, Mołdawia, Nauru, Norwegia, Palau, Rosja, Saint Pierre i Miquelon, Samoa Amerykańskie, Somalia, Szwecja, Tonga, Ukraina
| Czas na wysłanie |
|---|
| Zwykle wysyłam przesyłkę w ciągu 5 dni roboczych po otrzymaniu rozliczonej płatności. |
| Podatki |
|---|
| Podczas realizacji transakcji mogą zostać naliczone podatki. Dowiedz się więcejDowiedz się więcej o płaceniu podatku za zakupy na eBay. |
Podatek od sprzedaży dla przedmiotu nr 145235851231
Podatek od sprzedaży dla przedmiotu nr 145235851231
Sprzedawca nalicza podatek od sprzedaży dla przedmiotów wysyłanych do następujących stanów:
| Stan | Stawka podatku od sprzedaży |
|---|
Warunki zwrotów
| Po otrzymaniu przedmiotu skontaktuj się ze sprzedawcą w ciągu | Wysyłka zwrotna |
|---|---|
| 60 dni | Za wysyłkę zwrotną płaci kupujący |
Kupujący jest odpowiedzialny za opłacenie kosztów wysyłki zwrotnej.
| Szczegóły warunków zwrotów |
|---|
| Zwroty są przyjmowane |
Szczegóły dotyczące płatności
Formy płatności
Popularne kategorie z tego Sklepu
Zarejestrowany jako sprzedawca-firma
Opinie sprzedawców (348 443)
u***a (50)- Opinie wystawione przez kupującego.
Ostatni miesiąc
Zakup potwierdzony
Good service.
h***f (450)- Opinie wystawione przez kupującego.
Ostatni miesiąc
Zakup potwierdzony
Read and you will have the power to lost the weight . Fantastic book
r***8 (710)- Opinie wystawione przez kupującego.
Ostatni miesiąc
Zakup potwierdzony
Brilliant, Octopus, Squid and Cuttlefish: A Visual, Scientific GU - Hardback New , Superb !!!
To jest prywatna oferta sprzedaży, więc Twoja tożsamość nie zostanie ujawniona nikomu poza sprzedawcą.