Zdjęcie 1 z 1
May by Macha, Styrsky, Marcela-Sulak Nowy 9788086264226 Szybka bezpłatna wysyłka –
Stan:
Dostępne: 3
Cena:
US $24,67
Około99,68 zł
- Kup terazMay by Macha, Styrsky, Marcela-Sulak Nowy 9788086264226 Szybka bezpłatna wysyłka
Wysyłka:
Znajduje się w: NY, Stany Zjednoczone
Dostawa:
Szacowana między Pt, 21 cze a Pt, 28 cze do 43230
Zwroty:
Zwrot w ciągu 30 dni. Za wysyłkę zwrotną płaci kupujący. Zobacz szczegóły- aby uzyskać więcej informacji dotyczących zwrotów
Płatności:
Kupuj bez obaw
Informacje o sprzedawcy
- 97,9% opinii pozytywnych
Zarejestrowany jako sprzedawca-firma
Sprzedawca ponosi pełną odpowiedzialność za wystawienie tej oferty sprzedaży.
Nr przedmiotu eBay: 334107102712
Ostatnia aktualizacja: 08-05-2024 16:15:26 CEST Wyświetl wszystkie poprawkiWyświetl wszystkie poprawki
Parametry przedmiotu
- Stan
- PublishedOn
- 2005-11-01
- ISBN
- 9788086264226
- EAN
- 9788086264226
- Book Title
- May
- Item Length
- 7.5 in
- Publisher
- Twisted Spoon Press
- Publication Year
- 2005
- Format
- Hardcover
- Language
- English
- Illustrator
- Styrsky, Jindrich, Yes
- Item Height
- 0.8 in
- Genre
- Poetry
- Topic
- European / General, Subjects & Themes / Nature, General
- Item Width
- 5.7 in
- Item Weight
- 11.3 Oz
- Number of Pages
- 128 Pages
O tym produkcie
Product Information
Often compared to Byron, Keats, Shelley, and Poe, called Lautreamont's ""elder brother"" by the Czech Surrealists, Karel Hynek Macha (1810-1836) was the greatest Czech Romantic poet, and arguably the most influential of any poet in the language. May, his epic masterpiece, was published in April 1836, just seven months before his death. Considered the "pearl" of Czech poetry, it is a tale of seduction, revenge, and patricide. A paean as well to nature, the beauty of its music and its innovative use of language, expertly captured in this new translation by Marcela Sulak, has ensured the poem's lasting popularity. Scorned at first by the national revivalists of the 19th century for being ""un-Czech,"" Macha was held up as a ""national"" poet by later generations, a fate which the interwar Czech avant-garde, who considered him a precursor, took it upon themselves to reverse. Unlike other seminal 19th-century European poets, Macha's work has been largely ignored in English translation. The present volume provides the original Czech text in parallel and includes a series of illustrations by Jindrich Styrský specifically created for the poem.
Product Identifiers
Publisher
Twisted Spoon Press
ISBN-10
808626422x
ISBN-13
9788086264226
eBay Product ID (ePID)
13038408844
Product Key Features
Book Title
May
Illustrator
Styrsky, Jindrich, Yes
Format
Hardcover
Language
English
Topic
European / General, Subjects & Themes / Nature, General
Publication Year
2005
Genre
Poetry
Number of Pages
128 Pages
Dimensions
Item Length
7.5 in
Item Height
0.8 in
Item Width
5.7 in
Item Weight
11.3 Oz
Additional Product Features
Lc Classification Number
Pg5038.M28
Reviews
Marcela Sulak has beautifully maintained the same style of poetic language as Macha, with the use of the dash to represent silence and time lapse. Sulak's Introduction is also informative for the non-reader of Czech and fairly explains the difficulties in maintaining a true English parallel to the original. Slavic and East European Journal, Marcela Sulak has beautifully maintained the same style of poetic language as Macha, with the use of the dash to represent silence and time lapse. Sulak's Introduction is also informative for the non-reader of Czech and fairly explains the difficulties in maintaining a true English parallel to the original. -- Slavic and East European Journal, Many works of art and literature are beloved because they are linked inextricably to the culture and age from which they sprang. [] Macha's May seems to fit both categories: Stylistically, it has no real precedent in Czech literature, and yet over the past two centuries it has taken a central place in the hearts and minds of [Czechs] as the crowning achievement of Czech Romanticism. That fact is reason enough to read the poem. Marcela Sulak's skillful, sensitive translation of Macha's groundbreaking language is another. The Prague Post, Many works of art and literature are beloved because they are linked inextricably to the culture and age from which they sprang. [...] Macha's "May" seems to fit both categories: Stylistically, it has no real precedent in Czech literature, and yet over the past two centuries it has taken a central place in the hearts and minds of [Czechs] as the crowning achievement of Czech Romanticism. That fact is reason enough to read the poem. Marcela Sulak's skillful, sensitive translation of Macha's groundbreaking language is another. --The Prague Post
Copyright Date
2005
Target Audience
Trade
Dewey Decimal
891.8614
Dewey Edition
22
Opis przedmiotu podany przez sprzedawcę
Informacje o firmie
WRAP Ltd
Mubin Ahmed
2 Lester Way
Wallingford
OX10 9TA
United Kingdom
Numer VAT (NIP):
- GB 724498118
Numer rejestracyjny (REGON):
- 03800600
Oświadczam, że wszystkie moje działania związane ze sprzedażą będą zgodne z wszystkimi przepisami i regulacjami UE.
Numer CRN:
- 03800600
Sprzedawca ponosi pełną odpowiedzialność za wystawienie tej oferty sprzedaży.
Nr przedmiotu eBay: 334107102712
Ostatnia aktualizacja: 08-05-2024 16:15:26 CEST Wyświetl wszystkie poprawkiWyświetl wszystkie poprawki
Wysyłka i obsługa
Lokalizacja przedmiotu:
NY, Stany Zjednoczone
Wysyłka do:
Cały świat
Wykluczenia:
Arabia Saudyjska, Bahrajn, Barbados, Brazylia, Bułgaria, Cypr, Gujana Francuska, Gwadelupa, Indonezja, Irak, Irlandia, Izrael, Jordania, Katar, Kuwejt, Liban, Libia, Martynika, Mauritius, Nowa Kaledonia, Oman, Polinezja Francuska, Południowa Afryka, Reunion, Rosja, Słowenia, Turcja, Ukraina, Wenezuela, Wielka Brytania, Zjednoczone Emiraty Arabskie
| Wysyłka i obsługa | Każdy dodatkowy przedmiot | Do | Usługa | Dostawa*Zobacz uwagi o dostawie |
|---|---|---|---|---|
| Bezpłatna wysyłka | Bezpłatnie | Stany Zjednoczone | Wysyłka ekonomiczna (USPS Media MailTM) | Szacowana między Pt, 21 cze a Pt, 28 cze do 43230 |
| Czas na wysłanie |
|---|
| Zwykle wysyłam przesyłkę w ciągu 4 dni roboczych po otrzymaniu rozliczonej płatności. |
| Podatki |
|---|
| Podczas realizacji transakcji mogą zostać naliczone podatki. Dowiedz się więcejDowiedz się więcej o płaceniu podatku za zakupy na eBay. |
Podatek od sprzedaży dla przedmiotu nr 334107102712
Podatek od sprzedaży dla przedmiotu nr 334107102712
Sprzedawca nalicza podatek od sprzedaży dla przedmiotów wysyłanych do następujących stanów:
| Stan | Stawka podatku od sprzedaży |
|---|
Warunki zwrotów
| Po otrzymaniu przedmiotu skontaktuj się ze sprzedawcą w ciągu | Zwrot pieniędzy zostanie dokonany jako | Wysyłka zwrotna |
|---|---|---|
| 30 dni | Zwrot gotówki | Za wysyłkę zwrotną płaci kupujący |
Kupujący jest odpowiedzialny za opłacenie kosztów wysyłki zwrotnej.
| Szczegóły warunków zwrotów |
|---|
| Zwroty są przyjmowane |
Szczegóły dotyczące płatności
Formy płatności
Popularne kategorie z tego Sklepu
Zarejestrowany jako sprzedawca-firma
Opinie sprzedawców (514 275)
9***a (126)- Opinie wystawione przez kupującego.
Ostatni miesiąc
Zakup potwierdzony
Bellissimo mazzo grazie
u***6 (45)- Opinie wystawione przez kupującego.
Ostatni miesiąc
Zakup potwierdzony
Great seller. The book is in perfect condition.
s***j (68)- Opinie wystawione przez kupującego.
Ostatni miesiąc
Zakup potwierdzony
Thank you