Zdjęcie 1 z 3
Ramajana z Valmiki: Epic starożytnych Indii, tom 1: Balakanda–
Stan:
Wysyłka:
Znajduje się w: Orem, Utah, Stany Zjednoczone
Dostawa:
Szacowana między Pn, 13 maj a Pt, 17 maj do 43230
Zwroty:
Płatności:
Kupuj bez obaw
Informacje o sprzedawcy
- 96,7% opinii pozytywnych
Zarejestrowany jako sprzedawca-firma
Sprzedawca ponosi pełną odpowiedzialność za wystawienie tej oferty sprzedaży.
Nr przedmiotu eBay: 386909471444
Ostatnia aktualizacja: 06-05-2024 17:39:30 CEST Wyświetl wszystkie poprawkiWyświetl wszystkie poprawki
Parametry przedmiotu
- Stan
- Release Year
- 1990
- Book Title
- The Ramayana of Valmiki: An Epic of Ancient India, Volume 1: B...
- ISBN
- 9780691014852
- Publication Name
- Rāmāyaṇa of Vālmīki: an Epic of Ancient India, Volume I Vol. I : Balakāṇḍa
- Item Length
- 8.9in
- Publisher
- Princeton University Press
- Publication Year
- 1990
- Series
- Princeton Library of Asian Translations Ser.
- Type
- Textbook
- Format
- Trade Paperback
- Language
- English
- Item Height
- 0.8in
- Item Width
- 6.6in
- Item Weight
- 17 Oz
- Number of Pages
- 456 Pages
O tym produkcie
Product Information
This is the first of seven volumes of a translation of the Valmiki Ramayana, the great Sanskrit epic of the life of Rama, ideal man and incarnation of the great god Visnu. This renowned work of ancient India has profoundly affected the literature, art, religions, and cultures of countless millions of people in South and Southeast Asia -- an influence that is perhaps unparalleled in the history of world literature. Balakanda, the opening portion of this first translation to be based on the critical edition (Oriental Institute, Baroda), is presented here in a compact volume Without the section of notes."His name is Rama and he was born in the House of Iksyaku. All men know of him, for he is self-controlled, mighty, radiant steadfast, and masterful...Eloquent and majestic, he annihilates his, enemies. His shoulders are broad and his arms mighty...His brow is noble and his gait full of grace. His proportions are perfect and his limbs well-formed and symmetrical. Dark is his complexion, and he is valorous...He is renowned, learned, pure, disciplined, and contemplative...the protector of all living things and the guardian of righteousness...He is the fie is the constant resort of good men, as is the ocean of rivers...The delight gifted with every virtue. For he is deep as the ocean and as unyielding as the Himalayas...Moved by affection for him, Dasaratha, lord of the earth, wished to appoint this Rama, his beloved eldest son, as prince regent..."
Product Identifiers
Publisher
Princeton University Press
ISBN-10
069101485x
ISBN-13
9780691014852
eBay Product ID (ePID)
28038789344
Product Key Features
Publication Name
Rāmāyaṇa of Vālmīki: an Epic of Ancient India, Volume I Vol. I : Balakāṇḍa
Format
Trade Paperback
Language
English
Publication Year
1990
Series
Princeton Library of Asian Translations Ser.
Type
Textbook
Number of Pages
456 Pages
Dimensions
Item Length
8.9in
Item Height
0.8in
Item Width
6.6in
Item Weight
17 Oz
Additional Product Features
Series Volume Number
45
Lc Classification Number
Bl1139.22.E54 1990
Reviews
Goldman has chosen a translation style that is simple, direct, and very close to the text, without being prosaic. He has avoided the twin pitfalls of preciousness and pedantry. The Ramayana, as he reminds us, is a poem in a sense we have almost lost touch with: intended to be heard, easily understood, chanted in a loose and repetitive meter that permits the lapidary phrase., "Goldman has chosen a translation style that is simple, direct, and very close to the text, without being prosaic. He has avoided the twin pitfalls of preciousness and pedantry. The Ramayana, as he reminds us, is a poem in a sense we have almost lost touch with: intended to be heard, easily understood, chanted in a loose and repetitive meter that permits the lapidary phrase."-- Edwin Gerow, Journal of Asian Studies, Goldman has chosen a translation style that is simple, direct, and very close to the text, without being prosaic. He has avoided the twin pitfalls of preciousness and pedantry. The Ramayana, as he reminds us, is a poem in a sense we have almost lost touch with: intended to be heard, easily understood, chanted in a loose and repetitive meter that permits the lapidary phrase. -- Edwin Gerow, Journal of Asian Studies, "Goldman has chosen a translation style that is simple, direct, and very close to the text, without being prosaic. He has avoided the twin pitfalls of preciousness and pedantry. The Ramayana, as he reminds us, is a poem in a sense we have almost lost touch with: intended to be heard, easily understood, chanted in a loose and repetitive meter that permits the lapidary phrase." --Edwin Gerow, Journal of Asian Studies
Table of Content
List of Abbreviations ix Preface xiii Guide to Sanskrit Pronunciation xix PART 1. INTRODUCTION 1 1. General Introduction 3 2. History and Historicity 14 3. Introduction to the Balakanda 60 4. The Ramayana Text and the Critical Edition by Sheldon I. Pollock 82 5. Translating the Ramayana by Leonard E. Nathan 94 6. The Translation and Annotation 96 PART II. BALAKANDA 119 Glossary of Important Proper Nouns and Epithets 271 Bibliography of Works Consulted 277 Index 291
Copyright Date
1985
Topic
Asian / Indic, Subjects & Themes / Inspirational & Religious, Hinduism / General
Lccn
89-029042
Dewey Decimal
294.592
Intended Audience
College Audience
Dewey Edition
22
Illustrated
Yes
Genre
Religion, Poetry, Literary Collections
Opis przedmiotu podany przez sprzedawcę
Sprzedawca ponosi pełną odpowiedzialność za wystawienie tej oferty sprzedaży.
Nr przedmiotu eBay: 386909471444
Ostatnia aktualizacja: 06-05-2024 17:39:30 CEST Wyświetl wszystkie poprawkiWyświetl wszystkie poprawki
Wysyłka i obsługa
Lokalizacja przedmiotu:
Orem, Utah, Stany Zjednoczone
Wysyłka do:
Afganistan, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Antigua i Barbuda, Arabia Saudyjska, Argentyna, Armenia, Aruba, Australia, Austria, Azerbejdżan, Bahamy, Bahrajn, Bangladesz, Belgia, Belize, Benin, Bermudy, Bhutan, Boliwia, Botswana, Bośnia i Hercegowina, Brazylia, Brunei, Burkina Faso, Burundi, Bułgaria, Chile, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czad, Czarnogóra, Czechy, Dania, Demokratyczna Republika Konga, Dominikana, Dżibuti, Egipt, Ekwador, Erytrea, Estonia, Eswatini, Etiopia, Fidżi, Filipiny, Finlandia, Francja, Gabon, Gambia, Ghana, Gibraltar, Grecja, Grenada, Grenlandia, Gruzja, Gujana, Gwatemala, Gwinea, Gwinea Bissau, Gwinea Równikowa, Haiti, Hiszpania, Holandia, Honduras, Hongkong, Indie, Indonezja, Irlandia, Islandia, Izrael, Jamajka, Japonia, Jemen, Jordania, Kajmany, Kambodża, Kamerun, Kanada, Katar, Kazachstan, Kenia, Kirgistan, Kiribati, Kolumbia, Kongo, Korea Południowa, Kostaryka, Kuwejt, Laos, Lesotho, Liban, Liberia, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Macedonia Północna, Madagaskar, Makau, Malawi, Malediwy, Malezja, Mali, Malta, Maroko, Mauretania, Mauritius, Meksyk, Monako, Mongolia, Montserrat, Mozambik, Mołdawia, Namibia, Nauru, Nepal, Niemcy, Niger, Nigeria, Nikaragua, Norwegia, Nowa Zelandia, Oman, Pakistan, Panama, Papua-Nowa Gwinea, Paragwaj, Peru, Polska, Portugalia, Południowa Afryka, Republika Zielonego Przylądka, Republika Środkowoafrykańska, Rumunia, Rwanda, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Saint Vincent i Grenadyny, Salwador, Samoa Zachodnie, San Marino, Senegal, Serbia, Seszele, Sierra Leone, Singapur, Sri Lanka, Stany Zjednoczone, Surinam, Szwajcaria, Szwecja, Słowacja, Słowenia, Tadżykistan, Tajlandia, Tajwan, Tanzania, Togo, Tonga, Trynidad i Tobago, Tunezja, Turcja, Turkmenistan, Turks i Caicos, Uganda, Urugwaj, Uzbekistan, Vanuatu, Wallis i Futuna, Watykan, Wielka Brytania, Wietnam, Wybrzeże Kości Słoniowej, Wyspy Salomona, Węgry, Włochy, Zambia, Zimbabwe, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Łotwa
Wykluczenia:
APO/FPO, Alaska/Hawaje, Barbados, Gujana Francuska, Gwadelupa, Libia, Martynika, Nowa Kaledonia, Polinezja Francuska, Protektoraty USA, Reunion, Rosja, Ukraina, Wenezuela
| Wysyłka i obsługa | Do | Usługa | Dostawa*Zobacz uwagi o dostawie |
|---|---|---|---|
| Bezpłatna wysyłka | Stany Zjednoczone | Wysyłka ekonomiczna (USPS Media MailTM) | Szacowana między Pn, 13 maj a Pt, 17 maj do 43230 |
| Czas na wysłanie |
|---|
| Zwykle wysyłam przesyłkę w ciągu 2 dni roboczych po otrzymaniu rozliczonej płatności. |
| Podatki |
|---|
| Podczas realizacji transakcji mogą zostać naliczone podatki. Dowiedz się więcejDowiedz się więcej o płaceniu podatku za zakupy na eBay. |
Podatek od sprzedaży dla przedmiotu nr 386909471444
Podatek od sprzedaży dla przedmiotu nr 386909471444
Sprzedawca nalicza podatek od sprzedaży dla przedmiotów wysyłanych do następujących stanów:
| Stan | Stawka podatku od sprzedaży |
|---|
Warunki zwrotów
| Szczegóły warunków zwrotów |
|---|
| W przypadku tego przedmiotu sprzedawca nie przyjmuje zwrotów. |
Szczegóły dotyczące płatności
Formy płatności
Zarejestrowany jako sprzedawca-firma
Opinie sprzedawców (11 000)
q***c (2224)- Opinie wystawione przez kupującego.
Ostatni miesiąc
Zakup potwierdzony
Great book for a sweet deal
n***n (625)- Opinie wystawione przez kupującego.
Ostatni miesiąc
Zakup potwierdzony
Arrived quickly and as described. Thank you!
a***h (966)- Opinie wystawione przez kupującego.
Ostatni miesiąc
Zakup potwierdzony
Have not finished reading yet