Zdjęcie 1 z 1

Masz taki przedmiot na sprzedaż?

Sprzedaj sam

Breit Karin - The Porcelain Dog - New paperback or softback - J555z

Stan:

Nowy

Cena:

GBP 31,79

Około159,98 zł

Ten przedmiot zostanie wysyłany w ramach Programu wysyłki międzynarodowej.

Obejmuje śledzenie przesyłki za granicę, uproszczoną odprawę celną i brak dodatkowych opłat przy dostawie. Dowiedz się więcej

Wysyłka:

GBP 14,29 (około 71,91 zł) Wysyłka przyspieszona do: Stany Zjednoczone przez Program wysyłki międzynarodowej na eBay. Zobacz szczegółydla wysyłki

Znajduje się w: GB, Wielka Brytania

Opłaty importowe:

Bezpłatnie, kwota potwierdzona w realizacji transakcji

Dostawa:

Szacowana między Cz, 13 cze a Pn, 24 cze do 43230

Obejmuje śledzenie przesyłki

Zwroty:

Zwrot w ciągu 30 dni. Za wysyłkę zwrotną płaci kupujący. Zobacz szczegóły- aby uzyskać więcej informacji dotyczących zwrotów

Płatności:

Opłaty za wysyłkę za granicę i opłaty importowe płacisz firmie Pitney Bowes Inc. Dowiedz się więcejDowiedz się więcej o Programie wysyłki międzynarodowej na eBay

Kupuj bez obaw

Najlepszy Sprzedawca

Zaufany sprzedawca, szybka wysyłka i łatwe zwroty.

Dowiedz się więcej- Top Rated Plus – otwiera się w nowym oknie lub nowej karcie

Gwarancja zwrotu pieniędzy eBay

Otrzymasz przedmiot, jaki zamawiasz, albo zwrot pieniędzy.

Dowiedz się więcejGwarancja zwrotu pieniędzy eBay – otwiera się w nowym oknie lub nowej karcie

Informacje o sprzedawcy

ihaveit_music (68336)
98,9% opinii pozytywnych

Zarejestrowany jako sprzedawca-firma

Zgłoś ten przedmiot - otwiera się w nowym oknie lub nowej karcie

Sprzedawca ponosi pełną odpowiedzialność za wystawienie tej oferty sprzedaży.

Nr przedmiotu eBay: 386980825066

Ostatnia aktualizacja: 26-05-2024 11:18:15 CEST Wyświetl wszystkie poprawkiWyświetl wszystkie poprawki

Parametry przedmiotu

Stan: Nowy: Nowa, nieczytana, nieużywana książka w idealnym stanie, wszystkie strony, bez uszkodzeń. Aby ...

Fiction/Non-Fiction: Non-Fiction

Brand: NA

Weight: 0.15

Style: NA

Title: The Porcelain Dog

Release Title: The Porcelain Dog

Record Grading: New

Sleeve Grading: New

Platform: NA

Size: NA

Film/TV Title: The Porcelain Dog

Colour: NA

Material: NA

Department: NA

Movie/TV Title: The Porcelain Dog

UPC: 9783659583391

EAN: 9783659583391

ISBN: 9783659583391

Item Length: 228.6

Main Stone: NA

Metal Purity: NA

Metal: NA

Connectivity: NA

Model: NA

Publication Year: 2014

Format: Paperback

Language: English

Book Title: The Porcelain Dog

Item Height: 229mm

Author: Breit Karin

Publisher: LAP Lambert Academic Publishing

Item Width: 152mm

Item Weight: 145g

Number of Pages: 92 Pages

O tym produkcie

Product Information

It is a well-known fact that translators can choose between many existing translation approaches. The title of this book refers to the fact that it is impossible for a translator of literary texts to achieve full fidelity to the original text, and simultaneously maintain complete communicative freedom. How can a translator nevertheless achieve these objectives to a certain degree? A translator of literature should be able to integrate the authorial intentions and the anticipated responses of the readership, whilst transferring the contents of the literary text from the source language into the target language as accurately as possible. The six language functions introduced by Karl Buhler, and developed by Roman Jakobson, can be used as a basis for testing and adjudicating between two translation approaches: the formal equivalence translation (FET), and communicative translation (CT) approaches. The translations of selected excerpts from Bratlund's novel will show if the FET translation option suffices, or it is is necessary to produce additional translation alternatives, using both approaches. Each translation option is discussed in detail.

Product Identifiers

Publisher

LAP Lambert Academic Publishing

ISBN-13

9783659583391

eBay Product ID (ePID)

227327769

Product Key Features

Book Title

The Porcelain Dog

Author

Breit Karin

Format

Paperback

Language

English

Publication Year

2014

Number of Pages

92 Pages

Dimensions

Item Height

229mm

Item Width

152mm

Item Weight

145g

Additional Product Features

Title_Author

Breit Karin

Opis przedmiotu podany przez sprzedawcę

Informacje o firmie

iHaveit UK Ltd

Michael V

20 Pontings Close

Blunsdon

Swindon

Wiltshire

SN26 7AH

United Kingdom

Pokaż informacje kontaktowe

:liam-Eoi.tievahi@nic_haon

noah_cin@ihaveit.io

Numer VAT (NIP):

GB 343612519

Numer rejestracyjny (REGON):

11290771

Oświadczam, że wszystkie moje działania związane ze sprzedażą będą zgodne z wszystkimi przepisami i regulacjami UE.

Sprzedawca ponosi pełną odpowiedzialność za wystawienie tej oferty sprzedaży.

Nr przedmiotu eBay: 386980825066

Ostatnia aktualizacja: 26-05-2024 11:18:15 CEST Wyświetl wszystkie poprawkiWyświetl wszystkie poprawki

Wysyłka i obsługa

Lokalizacja przedmiotu:

GB, Wielka Brytania

Wysyłka do:

Antigua i Barbuda, Arabia Saudyjska, Aruba, Australia, Austria, Bahamy, Bahrajn, Bangladesz, Barbados, Belgia, Belize, Bermudy, Boliwia, Brazylia, Brunei, Bułgaria, Chile, Chiny, Chorwacja, Cypr, Czechy, Dania, Dominika, Dominikana, Egipt, Ekwador, Estonia, Filipiny, Finlandia, Francja, Gibraltar, Grecja, Grenada, Guernsey, Gujana Francuska, Gwadelupa, Gwatemala, Hiszpania, Holandia, Honduras, Hongkong, Indonezja, Irlandia, Islandia, Izrael, Jamajka, Japonia, Jersey, Jordania, Kajmany, Kambodża, Kanada, Katar, Kolumbia, Korea Południowa, Kostaryka, Kuwejt, Liechtenstein, Litwa, Luksemburg, Makau, Malediwy, Malezja, Malta, Martynika, Meksyk, Monako, Montserrat, Niemcy, Nikaragua, Norwegia, Nowa Zelandia, Oman, Pakistan, Panama, Paragwaj, Peru, Polska, Portugalia, Południowa Afryka, Reunion, Rumunia, Saint Kitts i Nevis, Saint Lucia, Salwador, Singapur, Sri Lanka, Stany Zjednoczone, Szwajcaria, Szwecja, Słowacja, Słowenia, Tajlandia, Tajwan, Trynidad i Tobago, Turks i Caicos, Ukraina, Urugwaj, Wielka Brytania, Wietnam, Węgry, Włochy, Zjednoczone Emiraty Arabskie, Łotwa

Wykluczenia:

Skrytka pocztowa, Afganistan, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Antyle Holenderskie, Argentyna, Armenia, Azerbejdżan, Benin, Bhutan, Białoruś, Botswana, Bośnia i Hercegowina, Brytyjskie Wyspy Dziewicze, Burkina Faso, Burundi, Czad, Czarnogóra, Demokratyczna Republika Konga, Dżibuti, Erytrea, Eswatini, Etiopia, Falklandy (Malwiny), Fidżi, Gabon, Gambia, Ghana, Grenlandia, Gruzja, Guam, Gujana, Gwinea, Gwinea Bissau, Gwinea Równikowa, Haiti, Indie, Irak, Jemen, Kamerun, Kazachstan, Kenia, Kirgistan, Kiribati, Komory, Kongo, Laos, Lesotho, Liban, Liberia, Libia, Macedonia Północna, Madagaskar, Majotta, Malawi, Mali, Maroko, Mauretania, Mauritius, Mikronezja, Mongolia, Mozambik, Mołdawia, Namibia, Nauru, Nepal, Niger, Nigeria, Niue, Nowa Kaledonia, Palau, Papua-Nowa Gwinea, Polinezja Francuska, Portoryko, Republika Zielonego Przylądka, Republika Środkowoafrykańska, Rosja, Rwanda, Sahara Zachodnia, Saint Pierre i Miquelon, Saint Vincent i Grenadyny, Samoa Amerykańskie, Samoa Zachodnie, San Marino, Senegal, Serbia, Seszele, Sierra Leone, Somalia, Surinam, Svalbard i Jan Mayen, Tadżykistan, Tanzania, Togo, Tonga, Tunezja, Turcja, Turkmenistan, Tuvalu, Uganda, Uzbekistan, Vanuatu, Wallis i Futuna, Watykan, Wenezuela, Wybrzeże Kości Słoniowej, Wyspy Cooka, Wyspy Dziewicze (USA), Wyspy Marshalla, Wyspy Salomona, Zambia, Zimbabwe, Święta Helena

Ten przedmiot zostanie wysyłany w ramach Programu wysyłki międzynarodowej.

Obejmuje śledzenie przesyłki za granicę, uproszczoną odprawę celną i brak dodatkowych opłat przy dostawie. Dowiedz się więcej

Zmień kraj:

Wysyłka i obsługa	Opłaty importowe	Do	Usługa	Dostawa*Zobacz uwagi o dostawie
GBP 14,29 (około 71,91 zł)	Zobacz opłaty importowe podczas realizacji transakcji	Stany Zjednoczone	Wysyłka przyspieszona (International Priority Shipping)	Szacowana między Cz, 13 cze a Pn, 24 cze do 43230

Uwagi – Dostawa *Szacowane czasy dostaw uwzględniają podany przez sprzedawcę czas na wysłanie przesyłki, kod pocztowy nadawcy, kod pocztowy odbiorcy i czas przyjęcia zamówienia. Czasy te zależą od wybranego rodzaju usługi wysyłkowej oraz czasu rozliczenia płatności. Czasy dostawy mogą się różnić, szczególnie w okresach największego ruchu.

Czas na wysłanie

Zwykle wysyłam przesyłkę w ciągu 3 dni roboczych po otrzymaniu rozliczonej płatności.

Podatki

Podczas realizacji transakcji mogą zostać naliczone podatki. Dowiedz się więcejDowiedz się więcej o płaceniu podatku za zakupy na eBay.